Tach zusammen,
ich bilde mir ein, mal eine DB gesehen zu haben, in der alle möglichen Fehlermeldungen, die Domino / Notes generiert in allen (ok fast allen) Sprachen vorhanden war.
Hat jemand einen Hinweis...hab mich bei der IBM schon kaputt gesucht :hammer:
ja, so eine habe ich gesehen. Ich muss mal suchen. Dann kann ich dir sagen, wo sie her kommt.
nee, es gibt eine DB wo es um Übersetzungen der Fehlermeldungen geht.
Sehr nützlich, wenn man deutsche Fehlermeldungen auf der Domino-Konsole hat und im Internet was dazu sucht. Da ist es einfacher, wenn man nach der englischen Version suchen kann.
Die Konsole ist doch immer englisch; eingedeutscht werden nur Schablonen?
R5 hatte eine deutsche console.
Gruß Steffen
.... und Fehlermeldungen im Client werden übersetzt.
es geht mir gerade um ein client problem.
ich hab mit der fehlercode-db die rockwilder gepostet hat jetzt zumindest die fehlermeldung im genauen wortlaut in englisch...
doof ist nur, dass es hierzu einen einzigen eintrag im www gibt...und der verweist nur auf einen Agenten, der error-codes ausliest....ganz toll:-(
ich mahc gleich einen neuen post auf, vielleicht kenn jemand das problem
danke @all
nico
