Moin,
die Einstellungen zu Deiner Chat-Ansicht findest Du unter den Benutzervorgaben und hier unter Sametime -> Chat fenster.
Ich würde mal drauf tippen, dass Du die Schriftart und die Größe geändert hast.
Standard ist "Tahoma, 8"
ps.: so siehts wieder wie ne Antwort aus