Zweites Datenverzeichnis

Aufteilen woh eher nicht, aber mit einem dir-Link kannst du auf andere Verzeichnisse und somit auch Festplatten verweisen...

was bzw. wieso willst du aufteilen?

Falls der Server unter Linux läuft, könntest Du eventuell auch mit dem LogicalVolumeManager die beiden Platten zu einem Volume zusammenfassen und den Mountpoint für /local/notesdata auf dieses Volume setzen.
Habe sowas aber selber auch noch nicht probiert, da bisher kein Bedarf - insofern keine Garantie, daß es auch wirklich funktioniert ...
also korrigiert mich, wenn ich Schwachsinn erzähle

Gruß

Der Ozzy