Domino Server Sprache wechseln?

das languagepack ersetzt nur schablonen...das log des servers bleibt immer englisch...

einmal gestaltung wechseln für deine mail-db...und die deutsche mailschablione nehmen...

f1 drücken und dann mal nach gestaltung wechseln oder replace design suchen...nichts für ungut....

Mailbox aufmachen

File --> Database --> Replace Design

In der Auswahlliste (vom Server) findest du ein deutsches Template, welches du übernehmen kannst. Mailbox zumachen und wieder öffnen --> voilà.

Lässt sich aber meines Wissens nich automatisieren. Will heissen, entweder du schickst einen Usern eine Info, wie sie's ändern können oder du klickst dir selbst die Finger wund.

oder man benutzt den design task vom server...dann brauch man da nicht mehr klicken...

Guten Morgen,

geht es auch andersherum? Ich habe auch das deutsche Sprachpaket installiert. Aber ein User möchte aus seinem deutschen Mailfile gerne ein englisches haben. Ich bekomm es aber nicht gebacken. Ist das nicht möglich?

Egal was ich als Vorgabesprache oder als Schablonenname angebe, entweder schlägt es fehl oder es bleibt auf deutsch :-?

Hängt davon ab wie du das Language Pack installiert hast.

Hast du es mit Replace installiert dann wird es so nicht klappen.
Hast du es mit Add installiert dann sollte es so gehen.

Es wird dann wohl replace gewesen sein. Ja ich glaube ich hab seinerzeit replace genommen. Mist. Ich hab zwar hier CDs mit allen Möglichen Sprachpakten aber kein Englisch. Kann man das irgendwie wieder installieren?

Zitat

Arrow schrieb:

Werde wohl jedem User eine Info schicken müssen, da ich nicht so bewandet in Design Tasks bin...

Gruß

Besser ist es den Convert-Task zu verwenden. Mit dem kann man bei einzelnen DB oder ganzen Verzeichnissen mit DB die Schablonen wechseln. In der Administratorhilfe gibt es schöne Beispiele. Der passende Hilfeeintrag heisst "Mail-Dateien mit dem Mail-Konvertierungsprogramm aktualisieren".

Vorher nicht vergessen den Router anzuhalten ;).

Guten Morgen,

also ist es so, dass wenn ich das Deutsche Sprachpaket mit replace installiert habe, ich keine Chance mehr habe deutsche Maildatenbanken zurück in englische zu konvertieren??

Das wäre ja echt schwach :cry:

Und angenommen einer würde mir eine englischsprachige Mailschablone schicken, würde es dann gehen?

Zitat

realsic schrieb:
Und angenommen einer würde mir eine englischsprachige Mailschablone schicken, würde es dann gehen?

Ja.

Danke! Jetzt gehts!