Keine Mailzustellung von z.B. T-Online wenn Adressat unbekannt

Mahlzeit!
Hat jemand folgendes Problem beobachtet oder sogar eine Lösung dafür?
Wenn ich z.B. von T-Online, aber auch von einigen anderen Providern, eine Mail an unser Domino-System schicke und in der Adressen-Liste mehrere Personen stehen, bekommt keiner dieses Mail wenn nur eine dieser Adressen nicht stimmt!
Dabei ist es egal, ob ich die Liste der Empfänger im Adressat-Feld durch Kommatas trenne oder auch in dem Feld "Kopie" eintrage. Sobald eine Adresse falsch geschrieben ist oder entsprechende Person nicht für den ext. E-Mail-Empfang berechtigt ist, bekommen die anderen Personen dieses Mail nicht.

Hallo Detlef,
nein wir haben immer noch 5.0.4 auf dem Server.
Es funktioniert nicht, selbst wenn die Felder An: und KOPIE: verwendet werden.