Javascript - Datumswert (Zeichenwert) in Datum umformatieren

  • Hallo Leute!


    Ich lese aus einem Dokument einen Datumswert aus, der dann so ausschaut: 18.09.2012
    Diesen muß ich aber umformen und ein Amerikanisches Datum draus machen.
    Und nach dem Zerlegen und füge ich die Werte wieder zusammen mit "/" als Trennzeichen.


    Nur wird mir statt 09/18/2012 immer "09\/18\/2012" ausgegeben!
    Wie bekomme ich das hin, das er kein "\" hinzufügt.


    Hab jetzt schon alles mögliche Ausprobiert, aber es funktioniert einfach nicht richtig!
    Was mach ich Falsch!


    Bin für jeden Tip dankbar!


    Hier der Code, der den Datumswert aus des Dok ausliest, in einen String umwandelt und dann in Tag, Monat Jahr zerlegt und dann zusammensetzt!


    var tStartDate = DocTask.getItemValueDateTimeArray("StartDate");
    var StartDate = tStartDate[0].toString();
    var StartTag = StartDate.left(2);
    var StartMonat = StartDate.left(5);
    var StartMonat = StartMonat.right(2);
    var StartJahr = StartDate.right(4);
    var StartDate = StartMonat + "'/'" + StartTag + "'/'" + StartJahr;


    Danke im Voraus!


    lg
    Jörg