Beantwortung von Mails ist von extern nicht möglich

Hallo liebe Domino Kollegen,

ich habe seit einiger Zeit ein Problem mit Mails die von einem unserer Domino Server aus versendet werden.

Situationsbeschreibung:

ein User der Domino Umgebung versendet von seinem Lotus
Notes eine Mail nach extern (SMTP).

Diese Mail hat mehrere Empfänger. Zum einen die externe
internet Mail Adresse, zum Anderen einen weiteren Empfänger
der sich innerhalb der Domino Domäne befindet.

Die Adressierung sieht also z.B. so aus:
AN: adresse@domäne.de
cc: vorname nachname/Certifier

Wird die Mail nun versendet tritt folgendes Phänomen auf.
Wenn der SMTP Empfänger auf "allen Antworten" clickt,
kann die Mail nicht zugestellt werden, weil die zweite Empfänger
Adresse als Notes Adresse angezeigt wird

vornam_nachname/Certifier@DominoDomäne

Damit kann ein externer Mailclient natürlich nix anfangen.
Die eigene Absender Adresse wird hingegen korrekt als
internet Adresse angezeigt. -> vorname.nachname@domäne.de

Die Absender Internet Mail Adressen sind korrekt im Personendokument eingetragen. Domino Release ist 7.02,
Linux OS. Es befinden sich zwei Server in der Domäne wobei
der zweite Server nur fürs Instant Messaging zuständig ist und
nicht routet.

Hat vieleicht einer von euch eine Idee??

Hallo Steve_O., hab mir den Post durchgelesen
aber die Einstellungen sind bei der Maschine korrekt.

schade! währ ne Idee gewesen.

Was mich auch irritiert ist eben das bei der zweiten
Adresse das Globale Domänen Dokument völlig
von Notes ignoriert wird.

Mein Absender erscheint ja korrekt (internet Mail)
und die zweite adresse wird als Notes Adresse dargestellt.

name/cert@dominodomäne

????? weiss leider auch nicht ab wann dieses Problem
aufgetaucht ist. Ich weiss nur das wir dieses Problem früher
nicht hatten.

Ja die richtige Domino Domäne steht im Globalen Domänen Dokument.

Leider ist es immer noch so, das alle Einstellungen
im Globalen Domänen Dokument standhaft ignoriert werden.

Im Konfigurationsdokument habe ich "laut Doku beschrieben"
Unter MIME, Konvertierungsoptionen, Ausgang die Option

Internet-Adresse für alle Notes Adressen suchen, wenn die Internet-Adresse nicht im Dokument definiert ist: DEAKTIVIERT

Dies soll dazu führen das die Einstellungen im Domänen
Dokument ziehen ???

Geht aber nisch!

Habe auch in meiner lokalen Arbeitsumgebung meine
InternetMailAdresse gelöscht und das Phänomen bleibt
bestehen..

Ich versende Mails an zwei (oder mehr) Empfänger und
die NotesAdresse wird beim Empfänger angezeigt als
"notesname/cert@dominodomäne" und meine Abesender
Adresse ist korrekt konvertiert. vorname.nachname@internet-
domäne.de

Jemand vieleicht noch eine zündende Idee?

Ach ja nochwas..

GRUß an alle die auf dem Admincamp waren

Ich war auch dieser Meinung, weiss aber nicht mehr was ich
noch probieren soll.. Hab follgendes in der Notes Hilfe gefunden

Note If address lookup is enabled on a Configuration Settings document that applies to the server, the Router ignores the address lookup setting on the default Global domain document.
For more information on the implications of specifying a default Global domain document, see the topic XXX.????

Findet man unter der Beschreibung des Globalen Domänen Dokuments..

Auch interessant ist was IBM unter dem topic XXX.???? versteht :lol:

HA .. jetzt leg ich noch einen drauf.

Ich habe unser Adressbuch (names) via verzeichnisverwaltung
auf einen anderen Server in einer anderen Domäne gepackt
bei dem dieses Phänomen nicht auftritt. (replik habe ich auf
diese Maschine kopiert)

ich habe von dort aus das gleiche probiert und mails versendet.
Verwende ich das Adressbuch des neuen Servers funktioniert es ein-
wandfrei. Verwende ich unser Adressbuch, wird wieder nur
der Absender der Mail convertiert, alle weiteren Adressen
bleiben unconvertiert.

Was habe ich danach getan? Schablone unserer Names
aktualisiert, fixup, compact, updall ... leider ohne
positives Ergebnis..