URL-Suche in deutsch

externe Anwendungen Suchen per Domino-URL-Befehler in unseren Notes-Datenbanken.
Beispiel für eine Suche per URL: http://Server/Pfad/Datenbank.n…cht?SearchView&query=test

Die search.htm und srcbar.htm auf dem Domino im Dataverzeichnis unter Domino\template habe ich übersetzt.
Irgendwie komme ich aber an den Teil mit dem Suchergebnis nicht heran.

Suchmasken in den Datenbanken ($$Search, $$SearchTemplateDefault, usw.) darf / soll / kann ich nicht verwenden!
Wo oder Wie kann ich diesen Teil auch noch übersetzen?

Vielen Dank und viele Grüße
Dirk

funktioniert leider nicht Habe in jeder Maske eine Zeile hinzugefügt (sichtbar im Web) und diese Zeile kam nicht. Die Masken sind laut Doku nur für die Domain-Suche.

Gruß
Dirk

OH nein - auf dem Server ist kein deutsches LP installiert. Mit deutschenLP ist alles i.O.

Danke und Gruß
Dirk