Moin,
der Agent konnte keine geänderten Werte auslesen, weil man mit currentDocument.getDocument() keine Änderungen am Dokument bekommt. Die Methode getDocument() hat einen Parameter Namens applyChanges. Dieser ist standardmäßig auf false. Mit currentDocument.getDocument(true) funktioniert es, dass der Agent anschließend auf die geänderten Werte zugreifen kann. 
Gruß,
revle