ich konnte nun via Backup die Struktur wieder einigermassen herstellen, doch für zukünftige Replizierungen ist das nicht unbedingt beruhigend ...
Mir ist noch aufgefallen das bei der Ansichtenverwaltung (Mail-DB im Administrator auswählen - rechte Maustaste - Ansichten verwalten ...) die besagten Ordner mit einem Schlüsselsymbol vor dem Namen gekennzeichnet sind/waren.
Was sagt mir das? Sind das private Ordner, die nur der Ersteller/Besitzer sehen kann?
Wir hatten vor ca. 1/2 Jahr eine Umstellung von R5 auf v7. Evtl. noch Nachwehen der Migration?
Für weiteren Input wäre ich sehr dankbar,
stagatto