Hallo
da ich vor derselben Problematik stehe (gesendete Mails aufheben/verschieben aber nicht löschen), bin ich über diesen Post gestolpert und ich muss sagen, ich kann gewissen Antworten nicht recht nachvollziehen.
1) was ist daran so "sinnfrei", die MailDB klein zu halten, indem man den "Gesendet" Ordner regelmässig leert? Viele Benutzer möchten eben Korrespondenzen aufheben, selbst wenn sie keine geschäftskritische Bedeutung haben
2) zweifellos ist es gut, für Dokumente, die einem gewissen Änderungsrythmus unterliegen, Teamrooms einzurichten bzw. Projekte zu machen; aber für Mails? Das erscheint mir ein bisschen übertrieben
So wie ich das bisher verstanden habe, gibt es KEINE Möglichkeit, gesendete Mails in andere Ansicht einzuschlichten aber davor zu bewahren, gelöscht zu werden.