Servus zusammen,
ich kenne das Problem, habe es auch gerade, verstehe allerdings nicht, warum es existiert.
Als ich eben einen 8.5.1FP4-Server auf 8.5.2 upgegradet habe, bekam ich die gleiche Meldung mit dem angeblich nicht passenden LangPack. Der Grund liegt aber auf der Hand. Trotz erfolgreicher Installation des Servers (Die Verzeichnisse wurden ja angelegt, die Setup-Routine lief ohne Fehler bis zum Ende), zeigt die Konsole beim Start nach wie vor Release 8.5.1FP3 (!).
Es scheint also schon beim Einspielen des letzten FP ein Fehler vorgelegen zu haben und die Release-Info nicht korrekt überschrieben worden zu sein. Nur: Wo wird die festgelegt??
Server ist übrigens ein Ubuntu 10.04 LTS.
Weil nun das LangPack bei der Installation eben diese Info abfragt, geht es schlichtweg nicht weiter.
Hat einer ne Ahnung, woher der Domino die Information zum Releasestand zieht? In der notes.ini steht es jedenfalls wohl nicht, die wurde auch korrekt angepasst.
Gruß
Chris