Hallo Wolle,
wenn Dein Problem nicht schon gelöst sein sollte, dann würde ich empfehlen den Tipp von T.Heiner nochmal zu studieren.
Er meint natürlich, dass Du mal den Domino-Designer starten sollst und dann die Hauptmaske MEMO mit dem Feld 'ReplyTo' versehen (wenn noch nicht vorhanden), dieses Feld auf den Typ 'berechnet' stellen und mit dem Wert 'vertrieb@firma.net' versehen sollst.
So verstehe ich jedenfalls das Ganze und halte es für aussichtsreich um Dein Problem zu lösen...