In der Liste der möglichen Adressen, die eingeblendet wird, wenn du die Adresse einträgst, bietet dir Notes schon eine
Möglichkeit an, bei einer solchen Konstellation, eben nicht die primäre Adresse zu verwenden.
Nur ist diese nicht auf den erst Blick erkennbar.
Am rechten Rand der "Vorschlagsliste" wir bei solchen Namen ein kleines schwarzes Dreieck angezeigt.
Bewegst du den Mauszeiger auf dieses Dreieck, werden dir alle Adressen dieser Person angezeigt.
==> siehe beigefügtes Bild.
Andreas