@ andreas, danke für die info.
@forum
wenn der zugriff also unabhängig von einer ansicht funktioniert, erklärt dies, warum unsere bemühungen diese zu finden erfolglos geblieben sind.
bleibt das grundsätzliche problem:
dokumente werden in den ansichten per maskenformel in einer 'harmlosen' maske angezeigt, um bestimmte inhalte zu verbergen (ist so - fragt nicht warum)
nun aber spielen wir domänenübergreifende suche und die bedient sich scheinbar des ansicht-unabhängigen zugriffs (die url beinhaltet jedenfalls die /0/ ) und schwups ... die maskenformel kann nicht greifen und alle inhalte sind zu sehen.
für ideen, die nicht re-design der anwendung bedeuten, bin ich dankbar
gruss, freddy