Nicht sehr schön, aber anscheinend erledigt ist mein Problem.
Nachdem bei der Analyse sämtlicher NSD-Logs nichts brauchbares herauskam, hatte ich die Kollegen von der Citrix-Farm noch einmal hinzugezogen.
Da hat ein Admin zwei Debugging-Tools aktiviert, um beim Absturz des Notes-Client mitprotokollieren zu können, was zu diesem Zeitpunkt passiert. Ein Tool diente zur Programm-Überwachung (FileMon von Sysinternals, glaube ich) und ein zweites überwachte die Registry. Einige Einträge in den Tools wurden mitgeloggt, allerdings ist seit dem keiner der Notes-Client bei den betroffenen Usern abgestürzt. Seltsam, wie ich finde. Vielleicht haben die Citrix-Admins noch etwas gefunden und teilen es mir nicht mit oder der Neustart der Citrix-Farm vorletztes Wochenende hat das Problem beseitigte. Fakt ist, dass seit dem kein Notes-Client bis dato Schwierigkeiten hatte.
Grüße,
Zak