Hier mal ein Auszug:
Received: from [62.156.147.75] (helo=mailc0911.dte2k.de)
by mx06.web.de with esmtp (WEB.DE 4.103 #192)
id 1D6SMo-0007VK-00
for xxx@web.de; Wed, 02 Mar 2005 12:50:14 +0100
Received: from mailc0914.dte2k.de ([10.50.185.14]) by mailc0911.dte2k.de with Microsoft SMTPSVC(5.0.2195.6713);
Wed, 2 Mar 2005 12:49:34 +0100
Received: from IS ([84.128.142.193]) by mailc0914.dte2k.de with Microsoft SMTPSVC(5.0.2195.6713);
Wed, 2 Mar 2005 12:49:21 +0100
X-KENId: 00002F10KENDDBAF736
X-KENRelayed: 00002F10KENDDBAF736@IS
Received: from 192.168.116.1:4453
by KEN! DSL (192.168.116.1:25) with SMTP
; Wed, 2 Mar 2005 12:52:26 +0100
Date: Wed, 2 Mar 2005 12:48:40 +0100
From: Vorname_Nachmae/Server%Domäne <Vorname_Nachname/Server%Domäne@domäne.local>
Subject: jij ijfiojf ijo
To: xxx@web.de
Message-Id: <OF1CDBBA1D.21914796-ONC1256FB8.0040DF94-C1256FB8.0040E42E@Domäne.local>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; boundary="=_alternative 0040E428C1256FB8_="
Sensitivity:
X-Mailer: Lotus Notes Release 6.5.2 June 01, 2004
X-MIMETrack: Serialize by Router on Server/Domäne(Release 6.5.2|June 01, 2004) at
02.03.2005 12:49:33,
Serialize complete at 02.03.2005 12:49:33
X-OriginalArrivalTime: 02 Mar 2005 11:49:21.0862 (UTC) FILETIME=[DFC43E60:01C51F1D]
Sender: vorname.nachname@internetadresse.de
Also dies ist der Header und das letzte fettgedruckte ist das was richtig ist. Diese Mailadresse soll aber auch als Absender bei dem Empfänger angezeigt werden. Allerdings bekommt dieser das obere zu lesen. Hier nochmal:
From: Vorname_Nachmae/Server%Domäne <Vorname_Nachname/Server%Domäne@domäne.local>
Habe nochmals alle Einstellungen überprüft, kann aber beim Besten Willen keine Differenzen zu anderen Cliente ziehen, bei denen es ohne Probleme funktioniert. Möchte das Problem aber unbedingt lösen, damit so etwas in Zukunft bei den anderen Clients wo dazukommen nicht auch passiert.