Wir haben dafür einen zusätzlichen View eingerichtet, der das Feld Firma auswertet. Ist eigentlich eine Kopie der Ansicht nach Katgorie und somit nur einstufig.
Sollte mal jemand eine mehrstufige Lösung finden, bin ich auch sehr interessiert.
z.B.
Firma-StandortX-AnsprechpartnerY