Beiträge von NMsell825

  • GE und EN Notes Client parallel in Citrix ?

    Guten Tag liebes Forum,


    wir benutzen den deutschen Notes Client (9.0.1FP4) in Citrix für unsere Mitarbeiter in Deutschland.
    In unserer Aussenstelle in England nutzen englischsprachige Mitarbeiter ebenfalls den deutschen Client, allerdings mit einer englischen Mailschablone.
    Folglich werden alle Hinweis- bzw Fehlermeldungen in deutscher Sprache angezeigt.


    Hier meine Frage:


    Ist es möglich auf einem Citrix Server den deutschen und den englischen Client parallel zu installieren, so dass
    der jeweilige "Muttersprachler" wählen kann welchen Client er ausführen will ?


    Danke und Gruß


    Bernhard

  • Problem bei Weiterleitung eines Termins

    Hallo Forum,


    ich bräuchte Eurer Hilfe bei folgendem:


    Wir haben einen externen Mitrarbeiter dem wir aus einer Maildatenbank eines Notesusers alle
    Mails per Regeln an seine private web.de Adresse weiterleiten.


    Bis jetzt hat das für mails einwandfrei funktioniert.


    Bekommt der ext.Mitarbeiter eine Einladung zu einem wiederkehrenden Termin,
    dann kommt folgendes bei seinem web.de Account an:


    (kurzer Auszug)


    Return-Path:
    Received: from mx.xyz.de ([xxx.xxx.xxx.xxx) by mx.web.de
    (mxweb109) with ESMTP (Nemesis) id 0MH2Gk-1ZWiOn0QaI-00DsRm for <abc@web.de>; Fri, 21 Aug 2015 17:38:27 +0200
    X-AuditID: 0a000203-f79d66d000005715-97-55d745f18012
    Received: from SERVER
    by.....
    X-Notes-Item: 1;
    name=$PublicAccess
    X-Notes-Item: 1;
    name=WebDateTimeInit
    X-Notes-Item: Meeting;
    name=$IconSwitcher
    X-Notes-Item: 1;
    name=Alarms
    X-Notes-Item: 1;
    name=$SMTPKeepNotesItems
    X-Notes-Item: 5;
    type=300; name=dspNum
    X-Notes-Item: Aufgabe;
    name=xToDo
    X-Notes-Item: Besprechung;
    name=xMtg
    X-Notes-Item: eine Aufgabe;
    name=xAToDo
    X-Notes-Item: eine Besprechung;
    name=xAMtg
    X-Notes-Item: 5;
    name=txtNum
    X-Notes-Item: =?UTF-8?B?SW52aXRlIFJSW2RzMDFdIGJ5IE5vdGVzIG9uIERpYW5hIEhhZXVzc2xlcig=?=
    =?UTF-8?B?UmVsZWFzZSA4LjUuMUZQNHxKdWx5IDI1LCAyMDEwKSBhdCAwOS4wMS4yMDE1?=
    =?UTF-8?B?IDE3OjIxOjQx?=,
    =?UTF-8?B?U2VuZFtkczAxXSBieSBOb3RlcyBvbiBEaWFuYSBIYWV1c3NsZXIo?=
    =?UTF-8?B?UmVsZWFzZSA4LjUuMUZQNHxKdWx5IDI1LCAyMDEwKSBhdCAwOS4wMS4yMDE1?=


    usw.


    weiss jemand woran das liegt und kann mir hier weiterhelfen ?


    Danke und Gruß


    Bernhard

  • Datumanzeige bei neuen Mails in der Inbox

    Hallo,


    im Client 9 werden neue Mails (mit heutigem Datum) in der Inbox nur mit der Uhrtzeit (in der Datumspalte) angezeigt.
    Mails von gestern werden entsprechend mit "Gestern" angezeigt.


    Frage: Ist es Möglich, ohne die Mailschablone zu ändern, diese Einstellung so anzupassen dass das Datum und die Uhrzeit bei allen Mails angezeigt werden ?


    Danke und Grüße


    Bernhard