Deutsche Mailschablone

marauder · 27. September 2006

Hallo ForenUser,

unsere Mailschablone ist deutsch und englisch. Wie kann ich es serverseitig erreichen, dass das design automatisch in deutsch ist?

Chris

taurec · 27. September 2006

Was heisst in deutsch und englisch ?
Welche Teile genau sind denn in englisch bzw in deutsch ?

Eigentlich reicht es aus das Design mit einer deutschen Schablone zu aktualisieren.

Wenn du ein Language Pack auf dem Server aufgespielt hast hängt es auch noch ab ob du es mit Ersetzen oder Kombinieren installiert hast.

marauder · 27. September 2006

ja,

hab das language pack installiert und zwar mit kombinieren.. nun ist die frage wie ich z.b. dem convert sage, dass er das deutsche design nehmen soll. beim neuanlegen einer Maildatenbank fragt er ja aich nach..

taurec · 28. September 2006

Indem du in der Datenbank die Sprache auf deutsch einstellst

marauder · 28. September 2006

wie ich oben schon gefragt hatte, suche ich nach einer automatisierten Methode

Lake1 · 28. September 2006

Vielleicht hiflt Dir dieser Link:

http://www-1.ibm.com/support/d….wss?rs=0&uid=swg21164122

Auszug:

The example above contains incorrect syntax (space between -g and language).

incorrect syntax:

load convert -g German TestMail.nsf * mail7_en_de.ntf

Note in this incorrect syntax example that there is a space between -g and German. This should not be the case; there should be no space, and also the language should be in quotes.

The correct syntax for using the additional Convert parameter in order to allow you to set the language during the mail migration process is:

load convert -g"German" TestMail.nsf * mail7_en_de.ntf

Gruß
Lake

marauder · 29. September 2006

Juhu, vielen Dank Lake,

es hat geklappt

*freu*

Teilen