Hi! Wir haben dasselbe Problem!
Folgendes habe ich bereits herausfinden können:
1.) Der Timestamp im Datum bei SMTP-Mails ist nicht RFC822 konform (die Augenblicke an denen ich Notes wirklich hasse!)
2.) Das Datum wird je nach SMTP Client falsch oder richtig interpretiert. Könnt ja mal folgendes probieren: eine SMTP-Mail nach web.de schicken. Im Web-Frontend alles korrekt. Dann dieselbe Mail mit Thunderbird oder Outlook abrufen: Datum wird auf 01.01.1970 gesetzt. THunderbird klassifiziert die Mail sogar als Junk, sofern der Absender nicht im Adressbuch hinterlegt ist (kann man sehr schön im Header nachvollziehen).
3.) Im notes.net hat auch bereits jemand den Fehler - gibt aber noch keine Hinweise
4.) Ach ja, das Problem taucht 4x im Jahr für je einen Monat auf. Nämlich im März, Mai, Oktober und Dezember. Notes schreibt in seinen Datumangaben rein: "tt-MonatMit3Buchstaben-jjjj" - sprich: "01-Okt-2005". Hier liegt dann auch das Problem!
dt -> engl.
Mär -> Mar
Mai -> May
Okt -> Oct
Dez -> Dec
Wir haben also leider nur einen knappen Monat Zeit das Problem zu beheben Hat jemand Ideen.
Zu unserer Umgebung:
Interner Mailserver läuft unter 653dt Fp1 auf AIX
Gateway läuft unter 5011 auf Win / auf dem Gateway ist TrendMicro drauf (könnte ja z.B. auch daran liegen).
Danke für alle Hinweise oder Tipps.
ERGÄNZUNG: Ach ja ... damit ist es also weder ein Notes Client Prob noch ein Client Prob des Empfängers. It's a bug not a feature!