Und die Änderung ist auch in den Maildateien drin ?
Diese Frage hast du nämlich ebenfalls noch nicht beantwortet.
Du hast nur gezeigt, daß du es in einer Schablone geändert hast.
Und ist die Schablone mit der Änderung denn auch tatsächlich die die verwendet wird ?